Translate

– Tosui

Vamos a intentar desentrañar los misterios de las macetas Tosui con el fin de conocer quién es el autor de una maceta determinada, cosa que será prácticamente imposible por todo lo que iremos explicando. Pero lo intentaremos de todas formas.
A continuación podemos ver el “organigrama” para tener una referencia visual y no perdernos por el camino.
Organigrama
Primero, vamos a hacer una breve biografía de los componentes de esta familia y sus colaboradores, intentando establecer también las relaciones que existen entre ellos.


Uematsu Chotaro (植松長太郎) (1899-1959)
Primera generación
Su familia tenía un negocio de cerámica en Tokio. Cuando hereda el negocio, se pone en contacto con Masao Mizuno de Seto para colaborar.
Uematsu Chotaro no fabrica macetas, se dedica simplemente a diseñarlas y las fabrica Masao Mizuno. Las macetas diseñadas por Uematsu Chotaro y fabricadas por Masao Mizuno se llaman Uematsu Tosui.

Sakataro Mizuno ((水野作太郎) (?-1921)
Primera generación
Es el padre de Harumatsu Mizuno y Masao Mizuno y el fundador del horno Harumatsu Toen. Poco más se sabe sobre él. No he visto nunca ninguna maceta suya.

Masao Mizuno (水野正雄) (1904-1975)
Segunda generación Tosui
Hijo de Sakaro Mizuno y hermano de Harumatsu Mizuno. Fabrica las macetas diseñadas por Uematsu Chotaro, con la marca Uematsu Tosui. Tras la muerte de Chotaro en 1959, se hace cargo únicamente del nombre de marca Tosui (es importante recordar esto para comprender las dificultades que entraña la identificación de las macetas). En 1964, al cumplir los 60 años empieza a firmar las macetas como Ryokujuan Tosui, ya que “Ryokujuan” suena como 60 en japonés (Rokuju). En 1969 enfermó y se retiró, falleciendo en 1975. Por tanto, todas sus macetas con la firma Ryokujuan corresponden al periodo de 1964 a 1969, solamente cinco años.

Harumatsu Mizuno (水野春松) (1893-1958)
Segunda generación Harumatsu
Cuando fallece su padre (Sakataro Mizuno) se hace cargo del horno Harumatsu Toen. Pasó mucho tiempo enfermo. Esto, unido a que le pilló de pleno la Segunda Guerra Mundial, hace que sus macetas sean muy escasas.

Shikao Mizuno (水野嗣賀男) (1942-Actualmente)
Tercera generación Tosui
Fue alumno de Shinano Chazan durante 3 años, aprendiendo técnicas de pintura. También aprendió de su padre (Masao Mizuno) las técnicas de fabricación de macetas. Es un autor realmente prolífero, especialmente de macetas pequeñas y medianas, sobre todo pintadas. En 2019 seguía trabajando, aunque con problemas de salud.

Kazumi Mizuno (水野一美) (1917-2005)
(Harumatsu Rokumisai)
Tercera generación Harumatsu

Shigeo Mizuno (水野重男) (?-?)
(Harumatsu Shigeo)
Hijo de Kazumi Mizuno y cuarta generación Harumatsu

Shinano Chazan (品野茶山) (1904-1992)
Como es bastante habitual en los autores japoneses, "Shinano Chazan" es un apodo. Su nombre real es Yoshiro Asai (浅井要四郎).
Estudió historia de la cerámica, ceremonia del té y pintura, mientras pintaba vajillas de forma independiente. En los primeros años de la era Showa, allá por 1926, conoció a Chotaro Uematsu en una cervecería y comenzó a pintar macetas. Parece que también realizó esculturas. Además de Tosui, colaboró con Tsukinowa Yusen and Heian Kozan.
Para presentar las macetas y no volver loco al personal, no he tenido más remedio que establecer secciones, a veces con poca lógica. Pero ha sido la única forma de poner un poco de claridad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario